Стремительно ползём: что вы знаете о лексической несочетаемости?

Если вы предпринимаете меры, уделяете значение и улучшаете свой уровень, вам стоит прочитать эту статью и избавиться наконец от речевых ошибок.

Посмотрите, пожалуйста, ролик и постарайтесь ответить на вопрос: что объединяет эти фрагменты?

Да, действительно, мы снова столкнулись с довольно распространенной речевой ошибкой — нарушением лексической сочетаемости слов.

Слово предпринять сочетается со словами шаги, попытки. А слово меры требует постановки рядом глагола принять.

Предпринять шаги, принять меры — только в таких вариантах сочетание двух слов не противоречит нормам русского языка. В противном случае мы имеем дело с речевой ошибкой.

Лексическая сочетаемость — это способность слова употребляться вместе с другим словом в речевом отрезке. Давайте вместе познакомимся с этим языковым явлением поближе, а в конце вас, как обычно, ждёт тест на внимательность.

С первого взгляда может показаться, что закрепление той или иной нормы лексической сочетаемости происходит стихийно и не имеет логического объяснения. Особенно это касается синонимичных слов, как в нашем примере. На самом же деле этот единичный пример подтверждает очень интересную и важную мысль о том, что язык — это живая материя.

Задание 6. Лексические нормы. Плеоназмы и тавтология. ЕГЭ-2022

• Катерина, женившись на Тихоне, стала несчастной девушкой.
• Бородинская битва вскрыла то лучшее, что было в князе Андрее.
• Из глаз Сони беззвучно текли слезы.
• Уж топтался на одном месте: он не мог взлететь.
• Любимые герои Толстого далеко не идеальны, они впадают в свои кризисы…

Речевые ошибки | Медиашкола | Яндекс Дзен Речевые ошибки — неправильное, неуместное или бессмысленное использование слов, словосочетаний или устойчивых фраз.

Речевые ошибки

Виды речевых ошибок:

Это ошибки, связанные с употреблением глагола, глагольных форм, наречий, частиц:

1. Ошибки в образовании личных форм глаголов: Им двигает чувство сострадания (следует: движет);
2. Неправильное употребление видовременных форм глаголов: Эта книга дает знания об истории календаря, научит делать календарные расчеты быстро и точно (следует: . даст. научит. или . дает. учит. );
3. Ошибки в употреблении действительных и страдательных причастий: Ручейки воды, стекаемые вниз, поразили автора текста (следует: стекавшие);
4. Ошибки в образовании деепричастий: Вышев на сцену, певцы поклонились (норма: выйдя);
5. Неправильное образование наречий: Автор тута был не прав (норма: тут);

Эти ошибки связаны обычно с нарушением закономерностей и правил грамматики и возникают под влия­нием просторечия и диалектов.

К типичным можно отнести и грамматико-синтаксические ошибки:

1. Нарушение связи между подлежащим и сказуемым: Главное, чему теперь я хочу уделить внимание, это художе­ственной стороне произведения (норма: … это художественная сторона произведения); Чтобы прино­сить пользу Родине, нужно смелость, знания, честность (норма: . нужны сме­лость, знания, честность);
2. Ошибки, связанные с употреблением частиц, например, неоправданный повтор: Хорошо было бы, если бы на картине стояла бы подпись художника; отрыв частицы от того компонента предложения, к которому она относится (обычно частицы ставятся перед теми членами предложения, кото­рые они должны выделять, но эта законо­мерность часто нарушается в сочинениях): В тексте всего раскрываются две проблемы» (ограничи­тельная частица «всего» должна стоять пе­ред подлежащим: «. всего две проблемы»);
3. Неоправданный пропуск подлежащего (эллипсис): Его храбрость, (?) постоять за честь и справедливость привлекают автора текста;
4. Неправильное построение сложносочиненного предложения: Ум автор текста понимает не только как просвещенность, интеллигентность, но и с понятием «ум­ный» связывалось представление о вольноду­мстве.

Типичные речевые ошибки (К10)

Это нарушения, связанные с неразвитостью речи: плеоназм, тавтология, речевые штам­пы; немотивированное использование просторечной лексики, диалектизмов, жаргонизмов; неудачное использо­вание экспрессивных средств, канцелярит, неразличение (смеше­ние) паронимов; ошибки в употреблении омонимов, антонимов, синонимов; не устраненная контекстом многозначность.

К наиболее частотным речевым ошибкам относятся:

1. Неразличение (смешение) паронимов:В таких случаях я взглядываю в «Философский словарь» (глагол взглянуть обычно требует управления существительным или местоимением с предлогом «на» («взглянуть на кого-нибудь или на что-нибудь»), а глагол заглянуть («быстро или украдкой посмот­реть куда-нибудь, взглянуть с целью узнать, выяснить что-нибудь»), который необходи­мо употребить в приведённом предложе­нии, управляет существительным или местоимением с предлогом «в»);
2. Ошибки в выборе синонима:Имя этого поэта знако­мо во многих странах (вместо слова изве­стно в предложении ошибочно употреб­лен его синоним знакомо);Теперь в нашей печати отводится значительное пространство для рекламы, и это нам не импонирует (в дан­ном случае вместо слова пространство лучше употребить его синоним – место; и ноязычное слово импонирует также требует синонимиче­ской замены);
3. Ошибки в подборе антонимов при построении антитезы:В третьей части текста ве­селый, а не мажорный мотив застав­ляет нас задуматься (антитеза требует точ­ности при выборе слов с противоположными значениями, а слова«веселый» и «мажорный» антонимами не являются;
4. Разрушение образной структуры фразеологизмов, что случается в неудачно организованном кон­тексте:Этому, безусловно, талантливому писателю Зощенко палец в рот не клади, а дай только посмешить читателя.

Ошибки, связанные с лексической сочетаемостью слов

1. Искажение содержания литературного произведения, неправильное толкование, неудачный выбор примеров.
2. Неточность в цитате. Отсутствие указания на автора цитаты. Неверно названный автор цитаты.
3. Незнание исторических и др. фактов, в том числе временное смещение.
4. Неточности в именах, фамилиях, прозвищах литературных героев. Искажения в названиях литературных произведений, их жанров, ошибка в указании автора.

Типичные ошибки в русском языке: грамматические, речевые и орфографические / Блог / Справочник: Бингоскул Среди слов, вышедших из активного употребления, выделяются еще и историзмы. Историзмы – слова, вышедшие из употребления в связи с исчезновением обозначавшихся ими понятий: армяк, камзол, бурса, опричник и т. п. Ошибки в употреблении историзмов часто связаны с незнанием их лексического значения.

ЛЕКСИЧЕСКИЕ ОШИБКИ

Рассмотрим наиболее часто встречающиеся лексические ошибки.

кухни… или: Неделя узбекской кухни будет проходить с 1 по 5 сентября. Требуются исправления и в предложении: По многолетней традиции праздник Покрова сопровождался морозами и снегом. Например: По многолетним наблюдениям, праздник Покрова Божьей Матери сопровождался морозами и снегом.

3. Алогизмы – лексические ошибки, вызванные искажением логической точности:

4. Нарушение лексической сочетаемости. Сочетаемость – это способность слов соединяться друг с другом, которая определяется их смысловыми связями, лексическими и грамматическими особенностями.

6.Речевая избыточность в широком смысле слова означает многословие, имеет несколько частных разновидностей:

Особый случай избыточности – ляпалиссиады – предложения, в которых избыточность доведена до абсурда из-за утверждения самоочевидного: Он был недоволен семейными конфликтами как муж женщины и отец детей или: Мёртвый труп лежал без движения и не подавал признаков жизни.

9.Пренебрежение многоплановым осмыслением многозначных слов и омонимов.

10. Ошибки в употреблении паронимов, т. е. однокорневых слов, близких по звучанию, но не совпадающих в значениях: подпись – роспись, дипломат – дипломант, блуждать – блудить, длинный – длительный, одеть – надеть, невинный – невиновный и т. д. Употребление некоторых паронимов требует особого комментария.

Приведём ещё несколько примеров ошибок в употреблении паронимов: Заглавная тема созданных писателем произведений – борьба его народа за свободу и независимость (не заглавная ,т.е. та, которая обозначена в заглавии, а главная); В них приносили пожертвования богам (не пожертвования, т.е. благотворительную помощь, а жертвы);

11. Неоправданное употребление слов с различной стилистической окраской, к сожалению, очень часто встречается в нашей жизни, портит впечатление о говорящем, раздражает, мешает взаимопониманию. И дело здесь не только в нарушении лексических норм.

Проблема выбора далеко выходит за пределы языковой нормы и решается с учётом неязыковых факторов: цели речи, характера ситуации общения, социального статуса общающихся, индивидуальных особенностей собеседника.

Чем «ниже» или «у́же» по стилю слово, тем более требует оправдания его употребление. Поэтому, например, самые «низкие», бранные слова могут употребляться лишь в редчайших, исключительных случаях; специальные, так сказать, стилистически «узкие», термины тоже должны использоваться в соответствующей им сфере, иначе они могут квалифицироваться как речевые ошибки.

Стремительно ползём: что вы знаете о лексической несочетаемости? / Newtonew: новости сетевого образования

Тавтология как нарушение лексических норм

Мнение эксперта

Стребиж Виктор Петрович, эксперт-автомеханик 1-й категории

Со всеми вопросами обращайтесь ко мне!

Задать вопрос эксперту

На самом же деле этот единичный пример подтверждает очень интересную и важную мысль о том, что язык это живая материя. Слово карие , например, может сочетаться только с существительным глаза , а закадычным может быть только друг. Речевые ошибки По всем вопросам пишите мне, я помогу разобраться даже со сложными задачами!

Комментарий к заданию

Читайте также : 1. Непонимание значения слова.

Нарушение лексической сочетаемости

Нарушением лексической сочетаемости называют неправильное употребление слов в контексте.

Неправильно: Творчество Льва Толстого занимает важную роль в истории русской классической литературы. – Правильно: Творчество Льва Толстого занимает важное место в истории русской классической литературы.

Правильная сочетаемость: играет роль, занимает место.

Неправильно: Не играет значения , как мы поступим в этом случае. – Правильно: Не имеет значения , как мы поступим в этом случае.

Правильная сочетаемость: имеет значение.

Неправильно: Необходимо предпринять меры , чтобы больше такое не повторилось. – Правильно: Необходимо принять меры , чтобы больше такое не повторилось.

Правильная сочетаемость: принять меры.

Неправильно: Мы приняли шаги , чтобы вовремя выполнить план. – Правильно: Мы предприняли шаги , чтобы вовремя выполнить план.

Правильная сочетаемость: предпринять шаги.

Неправильно: Они дали ему хорошую поддержку для решения возникшей проблемы. – Правильно: Они оказали ему хорошую поддержку для решения возникшей проблемы.

Правильная сочетаемость: оказать поддержку.

Неправильно: Армия Наполеона одержала поражение в военной кампании 1812 года. — Правильно: Армия Наполеона потерпела поражение в военной кампании 1812 года.

Правильная сочетаемость: потерпеть поражение, одержать победу.

Неправильно: Мой старинный приятель иногда позволял себе сделать необдуманный поступок. — Мой старинный приятель иногда позволял себе совершить необдуманный поступок.

Правильная сочетаемость: совершить поступок.

Фактические ошибки

Виды речевых ошибок: 4. Внимание! В случае затруднения выделите все словосочетания в предложении и внимательно прочитайте их. Подумайте, какое словосочетание вызывает у вас сомнение.

Ошибки, связанные с лексической сочетаемостью слов

При выборе слова следует учитывать не только его значение, но и лексическую сочетаемость. Далеко не все слова могут сочетаться друг с другом. Границы лексической сочетаемости определяются значением слов, их стилистической принадлежностью, эмоциональной окраской, грамматическими свойствами и др.

Например, неудачной следует признать такую фразу: Личная неприязнь постепенно переросла в сильную вражду. Существительное вражда может сочетаться с прилагательным открытая, но не с прилагательным – сильная.

Очень распространёнными стали в речи такие ошибочные сочетания:

• не смыкать взгляда (правильно: не смыкать глаз);
• уютное впечатление (правильно: приятноевпечатление; впечатление уюта);
• встреча созвана (правильно: встреча состоялась);
• повысить кругозор (правильно: расширитькругозор).

Речевые ошибки, связанные с сочетаемостью слов, часто возникают потому, что в одной и той же ситуации могут использоваться несколько устойчивых словосочетаний. И употребление компонента одного сочетания в составе другого приводит к смысловой неточности.

Например, такую ошибку содержит фраза: Разрешите поднять тост за нашего юбиляра. В ситуации застолья у нас традиционно используются два словосочетания: поднять бокал и произнести тост. В данном случае мы имеем дело с неправомерной заменой одного члена сочетаний другим.

Смешение внешне похожих словосочетаний – одна из самых распространённых в речи ошибок.

Так, уже традиционной стала ошибка типа: Улучшился уровень обслуживания пассажиров в нашем аэропорту. Уровень может возрасти, повыситься, а улучшиться может качество. Поэтому корректной будет фраза: Улучшилось качество (повысился уровень) обслуживания пассажиров в нашем аэропорту.

Обратите внимание на следующие пары словосочетаний (в речи частотно смешение их компонентов):

• удовлетворять требования – отвечать потребностям;
• возместить ущерб – взыскать деньги, штраф;
• принять меры – предпринять шаги;
• приобрести известность – заслужить уважение;
• постоянная помощь – неослабное внимание;
• играть роль – иметь значение.

При употреблении слов, которые имеют ограниченные возможности лексических связей, нарушение сочетаемости часто становится причиной комического звучания речи.

Например, расширение возможностей сочетаемости отглагольного прилагательного удручённый (в языке возможно: удручённый горем) делает следующую фразу нелепой и комичной: К нам пришли люди, удручённые опытом.

Отличать от речевой ошибки следует умышленное объединение, казалось бы, не сочетаемых между собой слов: живой труп, обыкновенное чудо. В этом случае перед нами один из видов тропов – оксюморон.

Грамматические ошибки

• Античная мифология; классические языки.
• Врождённый талант, прирождённый ум.
• Гостеприимный человек, радушный приём, хлебосольный хозяин.
• Губительное действие, пагубное влияние.
• Единый миг, один момент.
• Длинный путь, длительное воздействие, долгие сборы, продолжительный период, долговременный кредит.
• Выдвинуть гипотезу, высказать догадку, исправить ошибки, устранить недостатки.
• Найти опору, обрести поддержку.
• Обнаружить закономерность, открыть закон.
• Доказать теорему, обосновать теорию.
• Предвещать поражение, предсказать успех.
• Расширить возможности, увеличить потенциал, повысить уровень.

Тавтология как нарушение лексических норм В отличие от грамматических, речевые ошибки – это ошибки не в построении, не в структуре языковой единицы, а в ее использовании, чаще всего в употреблении слова. По преимуществу это нарушения лексических норм, например: